poniedziałek, 8 czerwca 2015

The Fault in Our Stars/ John Green

OBLIVION - CZY WSZYSTKO ODCHODZI W ZAPOMNIENIE?




Jest to niekwestionowany bestseller wśród młodych dziewcząt - BOGU DZIĘKI!!!

Natknęłam się na tę książkę jeszcze przed powstaniem kultowego, skądinąd świetnego, filmu. W oryginale brzmi BARDZO DOBRZE, ale nie styl jest tutaj mocną stroną.

Na samym początku fenomenu jest przejmująca do szpiku kości historia nastoletniego uczucia oraz temat życia i śmierci unoszący się jak zły omen przez całą powieść. Najważniejszą osią jest Augustus - współczesny romantyk, cyniczne wydanie Romea, tudzież szalonego z miłości Byrona. No bo któraż nastolatka nie chciałaby usłyszeć: "Oh, I wouldn't mind, Hazel Grace. It would be a privilege to have my heart broken by you."

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz